O hotel delle Nazioni encontra-se situado na área comercial de Milão e encontra-se a dois passos da estação central de onde os autocarros de vaivém efectuam percursos frequentes para os aeroportos de Linate, Malpensa e Bergamo Orio al Serio.
Muitas das atracções da cidade, como o famoso Duomo (catedral), o Teatro “La Scala” e as ruas de comércio, encontram-se a poucos minutos do hotel.
Exactamente devido à sua localização central e pela proximidade da estação central o hotel é muito simples de se aceder mediante qualquer meio de transporte.
DE COMBOIO
A estação mais próxima é “Milano Centrale”. Saindo da estação apanhar a rua que se encontra em frente à “piazza” (praça) a Via Pisani e virar na segunda rua à esquerda a Via Cappellini. Ao fundo da rua encontra-se o hotel.
DE AVIÃO
Aeroporto de Milano Linate: 6 km de táxi em 15/20 minutos
Aeroporto de Milano Malpensa: 30 km de táxi em 40/45 minutos
Aeroporto de Bergamo Orio al Serio: 50 km de táxi em 60 minutos
De todos os 3 aeroportos encontram-se disponíveis autocarros de vaivém que efectuam percursos frequentes para a estação central. Do aeroporto de Malpensa encontra-se disponível inclusive o comboio que chega à estação de Cadorna. De Cadorna apanhar o metropolitano Linha Verde n.º 2 em direcção a Cologno Nord/Gessate/Cascina Gobba e descer na paragem da Estação Central.
DE AUTOMÓVEL
Uma vez ultrapassada a barreira da portagem da auto-estrada de Milão seguir as indicações para o desvio este (tangenziale est) em direcção a “Linate”. Sair no nó de ligação de Lambrate. Prosseguir sempre a direito até uma praça grande a “Piazzale Loreto”. Entrar pela esquerda na Corso Buenos Aires. Virar à direita na Via Vitruvio. Virar à esquerda na Via Settembrini e depois na primeira rua à direita a Via Boscovich. Na pequena rotunda apanhar a 3ª saída Via Torriani e virar na primeira rua à direita a Via Cappellini.